Hotel Check-in | 酒店入住 - English Learning Assistant

Good evening! Welcome to our hotel. How can I assist you today?

晚上好！欢迎光临我们的酒店。请问有什么可以帮忙的吗？

分析：这是酒店前台工作人员常用的问候语，语气礼貌且亲切。

Hi, I have a reservation under the name of John Miller.

你好，我有一个预订，名字是约翰·米勒。

分析：“I have a reservation under the name of...” 用于告诉前台接待员自己有预订。

Let me check your reservation... Yes, I see it. Could I have your ID and credit card for the check-in process?

让我查一下您的预订... 好的，我找到了。请出示您的身份证和信用卡，进行入住登记。

分析：这句话是接待员询问顾客的身份证和信用卡，以完成入住登记。

Here you go. Will I need to pay for the room now or at checkout?

这是我的身份证和信用卡。我现在需要支付房费吗，还是退房时支付？

分析：“Will I need to pay for the room now or at checkout?” 是询问支付方式的常用表达。

You can pay now, or you can pay at checkout. It's up to you.

您可以现在支付，也可以在退房时支付，随您方便。

分析：“It's up to you” 是表示选择的灵活性，意思是顾客可以根据自己的情况决定。

I'll pay now. Here's my card.

我现在支付。这是我的信用卡。

分析：“I'll pay now” 是表明支付意图的直接句子。

Thank you! Here's your room key. You're in room 305, on the third floor.

谢谢！这是您的房卡。您的房间在305号，三楼。

分析：接待员提供房卡并告知顾客房间号和楼层，常见的入住信息传达。

Great, thank you. What time is breakfast tomorrow?

太好了，谢谢。明天早餐几点开始？

分析：顾客询问早餐时间，是入住时常见的后续问题。

Breakfast is served from 7 AM to 10 AM in the dining area on the first floor.

早餐时间是早上7点到10点，在一楼的餐厅供应。

分析：接待员提供早餐的具体时间和地点，帮助顾客更好地安排行程。

Thank you! I'll head up to my room now.

谢谢！我现在去我的房间。

分析：“I'll head up to my room now” 是表示去房间的自然表达。

“I have a reservation under the name of...” 用于告知接待员预订信息，常见的入住场景句式。
“Could I have your ID and credit card for the check-in process?” 是询问证件和支付信息的礼貌用语。
“Will I need to pay for the room now or at checkout?” 用来询问支付方式，简洁明了。
“Here's your room key.” 是提供房卡的常用表达。
“What time is breakfast tomorrow?” 是询问早餐时间的标准句型，方便顾客计划。