Hey, are you coming to the team dinner tonight?
嘿，你今晚来参加同事聚餐吗？
分析：这是询问是否参加聚餐的常见表达，语气轻松随意。
Yeah, I'll be there. What time does it start?
是的，我会去。几点开始？
分析：“What time does it start?” 用来询问聚餐的时间，结构简单。
It starts at 7 PM, at that new Italian restaurant down the street.
晚上7点开始，就在街角那家新的意大利餐厅。
分析：这句用于告诉对方聚餐时间和地点，包含了时间和地点的具体信息。
Sounds great! Do I need to bring anything?
听起来不错！我需要带什么吗？
分析：“Do I need to bring anything?” 是询问是否需要准备的常见表达。
No, just bring yourself! We're just ordering food there.
不需要，带上你自己就好！我们会在那儿点餐。
分析：这句用来告诉对方不需要带东西，直接来就可以。
Perfect! I’ll see you there at 7 then.
太好了！那我晚上7点见。
分析：“I’ll see you there at 7” 是约定见面的表达，语气亲切。
学习要点
关键短语
- Are you coming to...?
- What time does it start?
- Do I need to bring anything?
- I'll see you there at 7.
语法要点
- “Are you coming to...?” 用于询问是否参与某个活动，结构简单明了。
- “What time does it start?” 是询问活动开始时间的常见句型。
- “Do I need to bring anything?” 用于询问是否需要携带物品，礼貌且实用。
文化笔记
- 在职场中，团队聚餐是一种常见的社交活动，目的是增进同事之间的关系。
- 西方文化中，聚餐通常是选择一个固定地点和时间，大家共同享用餐食，气氛轻松。
- 在一些公司文化中，聚餐费用可能由公司或团队支付，也可能是AA制，即每个人分摊费用。